Livros

• Pazos-Justo, Carlos, Busto Miramontes, Beatriz & Sotelo Docío, Susana (Eds.) (2022). Comunidades Locais e Caminhos de Santiago. Alianças e Ameaças. Braga: Humus. ISBN: 978-989-755-834-4
• López Pena, Zósimo, Samartim, Roberto, Bello Vázquez, Raquel, Pazos-Justo, Carlos, Iriarte Sanromán, Álvaro, & Sotelo Docío, Susana. (2020). Visitar, comerciar e habitar a cidade. Desenvolvemento do proxecto expositivo e participación social en Santiago de Compostela. Santiago de Compostela: Andavira.

Capítulos de livros

• Iriarte, Álvaro, & Sotelo, Susana (2022). Análise lexicométrica: Algumas técnicas aplicadas a entrevistas a visitantes de Santiago de Compostela. Em Roberto Samartim & Iria Caamaño (Eds.), Cidades, Turismo e Caminhos de Santiago / Ciudades, Turismo y Caminos de Santiago. Santiago de Compostela: Andavira.
  Também em: Torres Feijó, Elias J., Rodríguez Prado, María Felisa, & Iriarte Sanromán, Álvaro. (2022). Contar o Caminho de Santiago. Literatura, discurso(s) e efeitos sociais na comunidade local. Lisboa: Edições Colibri. ISBN: 978-989-566-238-8
• Iriarte, Álvaro, & Sotelo, Susana (2022). Nomes de lugares e práticas culturais através de classificação de discursos. Etiquetagem de entrevistas e inquéritos a visitantes a Santiago de Compostela. Em Pazos-Justo, Carlos, Busto Miramontes, Beatriz & Sotelo Docío, Susana (Eds.) (2022). Comunidades Locais e Caminhos de Santiago. Alianças e Ameaças. Braga: Humus.
  Também em: Torres Feijó, Elias J., Rodríguez Prado, María Felisa, & Iriarte Sanromán, Álvaro. (2022). Contar o Caminho de Santiago. Literatura, discurso(s) e efeitos sociais na comunidade local. Lisboa: Edições Colibri. ISBN: 978-989-566-238-8

Revistas

• Jesus M. Benitez-Baleato, Susana Sotelo (2022). Análise de redes sociais como apoio na formulação e avaliação de políticas públicas de turismo: o caso do Caminho de Santiago. ROTUR. Revista de Ocio y Turismo, 16(2), 56-77. DOI: 10.17979/rotur.2022.16.2.908
• Pablo Gamallo, Susana Sotelo, José Campos, Mikel Artetxe. Contextualized translations of phrasal verbs with distributional compositional semantics and monolingual corpora. Computational Linguistics, 45(3):1–27, 2019.
• Pablo Gamallo, Susana Sotelo. El tratamiento de la polisemia en la extracción de léxicos bilingües a partir de corpora paralelos. Procesamiento del Lenguaje Natural, 35, 2005.

Congressos

• Jesus M. Benítez Baleato, Susana Sotelo (2021). Análise de redes sociais como apoio na formulação e avaliação de políticas públicas de turismo. O caso do Caminho de Santiago. Congresso Internacional Comunidades Locais e Caminho de Santiago, 27-30 de outubro, Santiago de Compostela.
• Iriarte Sanromán, Álvaro, Sotelo Docío, Susana (2021). Nomes de lugares e práticas culturais através de classificação de discursos. Etiquetagem de entrevistas e inquéritos a visitantes a Santiago de Compostela. Congresso Internacional Comunidades Locais e Caminho de Santiago, 27-30 de outubro, Santiago de Compostela.
• Susana Sotelo, Pablo Gamallo, Álvaro Iriarte. Una metodología semiautomática de anotación de entidades nombradas para la creación de un gold standard. V Congreso de la Sociedad Internacional de Humanidades Digitales Hispánicas (HDH), Santiago de Compostela, 2021.
• Marcos Garcia, Marcos García Salido, Susana Sotelo Docío, Estela Mosqueira, Margarita Alonso-Ramos. Pay attention when you pay the bills. A multilingual corpus with dependency-based and semantic annotation of collocations. 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), Florença, 2019.
• Pablo Gamallo, Marcos Garcia, Susana Sotelo, Jose R. Pichel. Comparing Ranking-based and Naive Bayes Approaches to Language Detection on Tweets. Proceedings of the Twitter Language Identification Workshop. SEPLN 2014, 12–16, Girona, 2014.
• Susana Sotelo, Teresa Gonçalves, Paulo Quaresma. Identificación automática de idioma en textos multilingües. P. Cano et al. (eds.), XXXIX Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística, Santiago de Compostela, 2010.
• Susana Sotelo. O papel das Administracións Públicas na tradución do Software Libre: cara a un novo modelo de traballo. II Congreso Internacional Tradución e Políticas editoriais, Vigo, 2008.
• M. Barcala, E. Domı́nguez, P. Gamallo, M. López, E. Moscoso, G. Rojo, P. Santalla, S. Sotelo. A Corpus and Lexical Resources for Multi-word Terminology Extraction in the Field of Economy in a Minority Language. Zygmunt Vetulani (ed.), Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics. Proceedings of the 3rd Language & Technology Conference, pp. 359–363, Poznan, 2007.
• Paula Santalla, Susana Sotelo. Constitución y etiquetación del corpus CESAR. Juan de Dios Luque Durán (ed.), Actas del V Congreso andaluz de Lingüística general: Homenaje al profesor José Andrés de Molina Redondo, vol. 1, pp. 369–382, Granada, 2006.
• E. Muñiz, M. Rebolledo, G. Rojo, P. Santalla, S. Sotelo. Description and Exploitation of BDS: a Syntactic Database about Verb Government in Spanish. G. Angelova, K. Bontcheva, R. Mitkov, and N. Nicolov (eds.), Proceedings of Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP-2003), pp. 297–303, Borovets, 2003.
• M. Barcala, E. Domínguez, M.A. Alonso, D. Cabrero, J. Graña, J. Vilares, M. Vilares, G. Rojo, P. Santalla, and S. Sotelo. Una aplicación de RI basada en PLN: el proyecto ERIAL. E. Sanchis, L. Moreno, and I. Gil (eds.), Actas de las I Jornadas de Tratamiento y Recuperación de Información (JOTRI), pp. 165–172, Valencia, 2002.
• Paula Santalla, Susana Sotelo. Análisis automático del español. Encontro Finlandia-Galicia (Modos de pensar), sección histórico-filolóxica, Universidade de Santiago, Santiago de Compostela, 2000.
• G. Rojo, C. Álvarez, P. Alvariño, A. Gil, T. Romero, P. Santalla, S. Sotelo. An Architecture for Document Routing in Spanish: Two Language Components, Pre-processor and Parser. M. Gavrilidou, G. Carayannis, S. Markantonatou, S. Piperidis, G. Stainhaouer (eds.), Proceedings of the Second International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'00), vol. II, pp. 675–682, Athens, 2000.

Outros (patentes e datasets)

• Sotelo Docio, Susana, & Benitez-Baleato, Jesus M. (2021). Replication Data for: Digital Tracks: Application of Artificial Intelligence Technologies for Automatic Detection of Perceptions from Social Media. The case of the Saint James Way, with a focus on COVID-19 (V1 ed.). Harvard Dataverse. https://doi.org/10.7910/DVN/CUFZKT
• Susana Sotelo, Suso B. Baleato. Opencorpus: a Replicable Compilation of Plain Text Corpora for Scientific Research. Dataset on Harvard Dataverse, 2018. DOI: https://doi.org/10.7910/DVN/YU5JPQ.
• Susana Sotelo, Diego Bartolome, Paweł Jankiewicz, Patrick Smarzynski, Benjamin Cohen, Marek Kostykowski, Joanna Chodzynska. Translating website listings and propagating the translated listings to listing websites in other regions, June 27, 2017. US Patent 9,690,777.